espiga

espiga
f.
1 ear.
2 herringbone.
3 peg (pieza) (de madera).
4 spike, ear of grain, ear.
5 tenon.
6 capstan, capstan of the tape recorder.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: espigar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: espigar.
* * *
espiga
nombre femenino
1 (gen) spike; (de trigo) ear
2 (de tejido) herringbone
3 (clavija) peg, pin
4 (de cuchillo) tang; (de tornillo) bolt; (de clavo) shank
5 (de campana) clapper
* * *
noun f.
ear
* * *
SF
1) (Bot) [de trigo] ear; [de flores] spike
2) (Téc) [gen] spigot; [de pestillo] shaft; [de cuchillo, herramienta] tang
3) (=badajo) clapper
4) (Mil) fuse
5) (Náut) masthead
* * *
femenino
1)
a) (Agr, Bot) (de trigo) ear, spike; (de flores) spike
b) (diseño) espiguilla
2) (Tec) (clavo - de madera) peg; (- de metal) pin, brad
* * *
= tenon, ear, tang.
Ex. German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.
Ex. Maize weevil adults emerged from 15.6% of all ears tested.
Ex. Many of the earlier swords and daggers had a narrow tang to which a hilt was rivetted.
----
* en espiga = herringbone.
* espiga de la somera = head tenon.
* unir mediante espigas = tenon.
* * *
femenino
1)
a) (Agr, Bot) (de trigo) ear, spike; (de flores) spike
b) (diseño) espiguilla
2) (Tec) (clavo - de madera) peg; (- de metal) pin, brad
* * *
= tenon, ear, tang.

Ex: German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.

Ex: Maize weevil adults emerged from 15.6% of all ears tested.
Ex: Many of the earlier swords and daggers had a narrow tang to which a hilt was rivetted.
* en espiga = herringbone.
* espiga de la somera = head tenon.
* unir mediante espigas = tenon.

* * *
espiga
feminine
A
1 (Agr, Bot) (de trigo) ear, spike; (de flores) spike
2 (diseño) espiguilla
B (Tec)
1 (en una ensambladura) tenon
2 (de una herramienta) tang
3 (clavo — de madera) peg; (— de metal) pin, brad
C (badajo) clapper, tongue
D (Náut) masthead
* * *

Del verbo espigar: (conjugate espigar)

espiga es:

3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

2ª persona singular (tú) imperativo

Multiple Entries:
espiga    
espigar
espiga sustantivo femenino (Agr, Bot) (de trigo) ear, spike;
(de flores) spike
espiga sustantivo femenino
1 (de trigo) ear
2 Téc peg, pin
'espiga' also found in these entries:
English:
ear
- spike
* * *
espiga nf
1. [de cereal] ear;
Bot [de flores] spike
2. [en telas] herringbone
3. [pieza] [de madera] peg;
[de hierro] pin
4. [de espada] tang
5. Náut masthead
* * *
espiga
f BOT ear, spike;
dibujo de espiga herringbone
* * *
espiga nf
1) : ear (of wheat)
2) : spike (of flowers)
* * *
espiga n (de trigo) ear

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Espiga — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Espiga (desambiguación). Esquema general de una espiga Una espiga es un tipo de inflorescencia racemosa en la cual el eje o raquis es alargado y las …   Wikipedia Español

  • espiga — sustantivo femenino 1. Conjunto de flores o de frutos que se insertan a lo largo de un tallo común: Los frutos del trigo forman una espiga. 2. Espiguilla, dibujo en un tela: Me he comprado una chaqueta de espiga gris, muy bonita. 3. Parte delgada …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • espiga — Vendaje en forma de ocho que, cuando se aplica sobre una articulación, se parece a una espiga de trigo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • espiga — s. f. 1. Parte das plantas gramíneas em que se produz o grão. 2. Cacho (de uvas) em flor. 3. Estame de algumas flores. 4. Objeto em forma de espiga. 5. Parte de instrumento ou arma que se insere no furo do cabo. 6. Película de pele que se levanta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • espiga — (Del lat. spica). 1. f. Bot. Inflorescencia cuyas flores son hermafroditas y están sentadas a lo largo de un eje; como en el llantén. 2. Fructificación de esta inflorescencia. 3. Grano de los cereales. 4. Parte de una herramienta o de otro objeto …   Diccionario de la lengua española

  • espiga — (Del lat. spica.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Inflorescencia formada por un conjunto de flores hermafroditas dispuestas a lo largo de un eje: ■ la espiga del llantén. 2 BOTÁNICA Fructificación de esta inflorescencia. 3 BOTÁNICA Conjunto de… …   Enciclopedia Universal

  • espiga — {{#}}{{LM E16234}}{{〓}} {{[}}espiga{{]}} ‹es·pi·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En botánica,{{♀}} inflorescencia formada por un conjunto de flores colocadas a lo largo de un tallo común: • una espiga de trigo.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Espiga (estrella) — Espiga A/B Localización de Espiga en el cielo. Constelación …   Wikipedia Español

  • Espiga (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Espiga puede referirse a: Espiga, un tipo de inflorescencia racemosa. Espiga o Spica, nombre de la estrella Alfa Virginis en la constelación de Virgo. Espiguilla, una planta del género Poa El nombre común de la… …   Wikipedia Español

  • Espiga Dorada — Saltar a navegación, búsqueda Espiga Dorada En reconocimiento Deportistas destacados, entrenador, dirigente y periodistas relacionados al medio. Presentados por Industrias La Constancia y Círculo de Informadores Deportivos. País …   Wikipedia Español

  • Espiga de Oro — Saltar a navegación, búsqueda Espiga de Oro, máximo galardón de la SEMINCI. La Espiga de Oro es un premio otorgado por el Jurado Internacional de la Semana Internacional de Cine de Valladolid dotada con un premio de 50.000 € para los… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”